Having failed to convince most of the world to accept its colonisation of Palestine, Israel has been busy redefining the long standing meaning of words and phrases in the hope that their new definition becomes the accepted norm. Words and phrases such as terror, anti-Semitism, security, existential threat and, most recently, ethnic cleansing have been through the Israeli mill and there seems to be no end in sight of this desecration of the English language. Thankfully, the Israeli tactic is transparent and reasonable people can see through it clearly.
As far as the term "terror" is concerned, it is reported that the Oxford Dictionary first defined it as "government by intimidation". Established definitions of this include, "extreme fear", "the use of extreme fear to intimidate people" and "a person or thing that causes extreme fear". A more explicit definition related to the reporting of violent incidents in recent years is "the unofficial or unauthorised use of violence and intimidation in the pursuit of political aims."
Israel regularly uses this to define attacks by Palestinians not only on Israeli civilians but on Israeli soldiers or security personnel in the occupied territories. However, security personnel are armed instruments of the Israeli state, operating on the land of another people, be it in the West Bank, East Jerusalem, Gaza or the Golan Heights. They are enforcing an illegal occupation and, in the process, are oppressing, abducting and killing both adults and children. As such, Israel has been redefining the term "terror" to incite world opinion against Palestinians and to justify its harsh treatment of them, including extrajudicial killing. It uses "terror" conveniently to justify its illegal acts, as a part of the so-called "global war on terror".
Israel has also been stretching the meaning of the term. Current Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman labelled attempts by the Palestinian leadership to get upgraded membership of the United Nations as "political terror". Then Deputy Foreign Minister Dani Danon dubbed the same peaceful moves as "diplomatic terror". In both cases they equated entirely peaceful and legitimate political steps with physical harm to individuals through violence.
More recently, Israel's Justice Minister Ayelet Shaked labelled another peaceful initiative, the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) movement as "the new face of terrorism" at a Jewish National Fund (JNF) conference in New York. This is both outrageous and bizarre when you consider that BDS does not call for any violent act to be carried out against anyone. Shaked's colleague, Education Minister Naftali Bennett, called moves by the EU to boycott organisations and companies located in the illegally occupied Palestinian territories as "economic terror". Again, it was an attempt to equate non-violent political activism with violence.
Israel regularly stretches the meaning of the word democracy by claiming that it is the only democratic state in the Middle East, when its Jewish citizens enjoy a five-star democracy — even when residing in illegal settlements — while its Palestinian citizens enjoy perhaps a two-star version. Some five million Palestinians in the occupied territories enjoy no democracy at all, as "democratic" Israel controls every aspect of their lives with its military occupation.
This is one of the terms that Israel stretches to mean anything it likes in order to justify its actions designed to entrench the occupation. It has convinced its main backers that far from rights driving a resolution to the conflict with the Palestinians, it is Israel's security that trumps Palestinian rights, including human rights. It claims that the Apartheid Wall it has been building is a security measure when in fact it is used both to protect illegal settlements and as a land grab mechanism. It confiscates Palestinian land regularly and turns it into "military zones" in the name of security, often only to turn it over to settlers to build more illegal colony-settlements. Israel cuts down olive trees in the West Bank and clears farmland in Gaza in the name of security, destroying the livelihoods of thousands of Palestinians. It also couples the use of "security" with "self-defence" to justify its regular wars on Gaza, when the evidence shows that this results in what has been called a disproportionate number of Palestinian to Israeli casualties.
The well-known pro-Israel group the Anti-Defamation League (ADL) defines anti-Semitism as beliefs or behaviour hostile toward Jews just because they are Jewish. The United States Holocaust Memorial Museum says that it means "prejudice against or hatred of Jews". However, the government of Israel and its supporters have been attempting to redefine the term to include reference to the state. Many refer to the "EUMC working definition of antisemitism". This defunct and discredited definition, which was never adopted by the EU, states that, "Anti-Semitism is a certain perception of Jews, which may be expressed as hatred toward Jews. Rhetorical and physical manifestations of anti-Semitism are directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities." It goes on to say that "in addition, such manifestations could also target the state of Israel, conceived as a Jewish collectivity."
This takes what was a clear and accepted definition in a new direction for political reasons, to shield Israel from being held accountable for its illegal practices and crimes. Criticising Israel, according to such a definition, immediately brings charges of anti-Semitism rather than requiring it to adhere to accepted norms and international law.
Israel and indeed its supporters claim that they want a two-state solution to the conflict when, in fact, it is a euphemism for a continuation of the occupation and a rejection of equal rights for Jews and non-Jews residing in historic Palestine. Settlements have made a two-state solution impossible to achieve and most prominent Israeli politicians reject it. Prime Minister Benjamin Netanyahu has uttered the words, suggesting that he approved, but then insisted during the 2015 election campaign that there would not be a Palestinian state on his watch. What a two-state solution really means needs to be demystified.
The Oxford Dictionary defines ethnic cleansing as "the mass expulsion or killing of members of one ethnic or religious group in an area by those of another". Palestinians understand this term completely. The creation of Israel in 1948 led to the mass expulsion of over 700,000 Palestinians from their historic homeland, and no other ethnic group. Netanyahu recently claimed that removing Jewish settlers from illegal settlements in the West Bank and East Jerusalem as part of an end to the illegal occupation of Palestine amounts to "ethnic cleansing". UN General Secretary Ban Ki-moon called his remarks "outrageous" and even the head of the ADL, Jonathan Greenblatt, thought that this was crass. "Sorry Bibi," he told Netanyahu, "the Palestinians are not 'ethnic cleansing' Jewish settlers".
Finally, the word "truth". When the prime minister of Israel tells you that he is telling you the truth, be very cautious. Not only have Israeli politicians questioned his honesty — as Tzipi Livni did when she asked him, "When was the last time you told the truth to yourself, your ministers, the voting public?" — but even a staunch supporter of Israel and former President of France, Nicolas Sarkozy, told President Barack Obama that Netanyahu is a liar.
As he embarked on a trip to address the UN General Assembly in New York this week, the Israeli leader said, "I will then address the United Nations General Assembly. I will present Israel's case, Israel's truth, Israel's justice and also Israel's heroism – the heroism of our soldiers, our police officers and our citizens, who are waging an uncompromising struggle against brutal terrorism." With his track record, particularly exaggerating, if not actually lying, about Iran's readiness to produce a nuclear bomb, everyone should be careful about believing anything that Netanyahu says.
Whether it is terrorism, ethnic cleansing or truth, Israel has been trying to redefine terms that have stood the test of time in order to engage in malicious sophistry. We should always be very wary when Israel claims that a term means something that it has not done in the past. It could just be using it to justify its criminal acts.
The views expressed in this article belong to the author and do not necessarily reflect the editorial policy of Middle East Monitor.